«هغه زما ژوند وژغوره»: میتا واشیشت د «دل سې» د انځورونې پر مهال د غره له څنډې د لوېدو او د شاهرخ د بریښنایي غبرګون کیسه وکړه

میتا واشیشت، د هند د سینما او تلویزیون تجربه لرونکې لوبغاړې، د «دل سې» (۱۹۹۸) فلم د انځورونې یوه وېرونکې خو په عین حال کې ګرمه خاطره بیان کړې. هغې د انډین اېکسپرس سینمايي خپرونې «سکرین» سره په مرکه کې ویلي چې شاهرخ خان د مڼي رتنم د دې فلم د جوړېدو پر مهال د هغې ژوند وژغوره.

د میتا په وینا، انځورونه د دالهوزي په غرنۍ سیمه کې او په ډېره سړه هوا کې کېده. په یوه صحنه کې هغې په لاس کې کلاشینکوف درلود او د شاهرخ شاته روانه وه چې سترګې یې تړلې وې. د دوی بوټانو پلاستیکي تلي درلودې او د پښو لاندې ځمکه یې سمه نه احساسوله. مڼي رتنم پرله پسې ویل «شاته، شاته» او میتا ورو ورو شاته تله، تر دې چې ناڅاپه یې ولیدل چې اسمان ته ګوري او لوېږي؛ هغه د یوې ژورې ښوییدنې څنډې ته رسېدلې وه.

میتا وايي: «د شاهرخ غبرګون حیرانوونکی و. په یوه ثانیه کې یې زما د جاکټ مخ ونیو او پورته یې کش کړم. هغه رښتیا هغه ورځ زما ژوند وژغوره.» هغې زیاته کړې چې د ټوپک د دروندوالي او ژورې ښوییدنې له امله به هېڅ شي د هغې د لوېدو مخه نه وه نیولې.

دا دواړه مخکې د ۱۹۹۲ کال په «احمق» (The Idiot) فلم کې چې مڼي کول جوړ کړی و، یوځای کار کړی و. میتا وايي شاهرخ هغه وخت لا ستوری نه و، خو د هغه کاریزما او د بریا لپاره لېوالتیا ښکاره وه؛ حتی د پاڼو په لوبه کې له ماتې څخه کرکه کوله. د هغې په وینا، په «دل سې» کې سره له دې چې شاهرخ لوی ستوری شوی و، د یوه زاړه ملګري په څېر یې هرکلی وکړ.

میتا د خپل او شاهرخ ترمنځ د یوې شپږ دقیقه ییزې جګړې د صحنې په اړه هم وویل چې په وروستۍ نسخه کې لرې شوه. شاهرخ به هر ځل چې هغه یې ډبرینه دېوال ته ټېله کوله، خپل ورغوی به یې د هغې د سر شاته ایښود څو ټپي نه شي. «دل سې» د شاهرخ خان، منیشا کویرالا او پریتي زنټا په لوبولو او د اې. آر. رحمان په موسیقۍ، په ګډون د مشهورې سندرې «چهیا چهیا»، لا هم د بالیووډ له محبوبو فلمونو څخه دی.

سرچینه: Indian Express، Hindustan Times

انځور: Steve Jurvetson / Wikimedia Commons، CC BY 2.0 (پرې شوی)