رحمان د «رامایانا» د سندرو د نیوکه کوونکو په اړه: لومړی نیوکه کوي، بیا بښنه غواړي

د هند نامتو موسیقار اې. آر. رحمان له هندوستان ټایمز سره په یوه ځانګړې مرکه کې د «رامایانا» فلم د سندرو په اړه د بېلابېلو غبرګونونو خبرې کړې دي؛ هغه سندرې چې د دې ورځپاڼې په وینا، ډېرو خلکو لومړی پرې نیوکه وکړه او وروسته یې ستاینه پیل کړه.

رحمان وايي د «رامایانا» د کار فرصت ورته د درې لسیزو کار وروسته په برخه شو او پوهېده چې باید یو بېل کار وکړي: «له لومړیو لسو کلونو وروسته خلکو ویل چې هماغه کار وکړه چې په هغو لسو کلونو کې دې کړی و. خو زه د “راک سټار” یا “سلمډاګ میلیونر” په څېر پخوانیو بریاوو باندې ژوند نه شم کولای. باید د روان سیند په څېر اوسې.» هغه زیاته کړه چې د فلم سندرې په پنځو ژبو جوړې شوې او پر داسې کیسه کار کول چې نږدې هر هندي یې پېژني، «لوی ویاړ او درنه دنده» ده.

رحمان تل یوازې موسیقي جوړول خوښ کړي، خو په «رامایانا» کې یې د هالیووډ له مشهور موسیقار هانس زیمر سره همکاري کړې ده. هغه د زیمر ګډون «نعمت» وباله، ځکه د هغه په وینا، که څوک په نیوزیلنډ یا اروپا کې د زیمر نوم وویني، د فلم لیدو ته به لېواله شي. رحمان دا هم څرګنده کړه چې زیمر شاوخوا ۱۴ تر ۱۵ کاله مخکې، د «سلمډاګ میلیونر» له اسکار سمدستي وروسته، د همکارۍ بلنه ورکړې وه، خو هغه مهال دی د «ارام» په حال کې و.

تر اوسه د فلم درې سندرې خپرې شوې او تر ټولو ډېر بحث د «راوڼا تانډو» پر سر و؛ هغه سندره چې لومړی پرې نیوکه وشوه او بیا ځینو کاروونکو له رحمان بښنه وغوښته. هغه وویل دومره یې پر کار وخت لګولی چې د غبرګونونو لوستلو ته انرژي نه ده ورپاتې: «زوی مې تل راته وايي پرون یې دا ویل، اوس بښنه غواړي. زه ورته وایم سمه ده؛ ما خپل کار په اخلاص کړی.»

«رامایانا» د نیتېش تیواري په ډایرکټرۍ او د رنبیر کپور، یش او سای پالوي په لوبولو د نومبر په ۵مه سینماګانو ته راځي. رحمان د نومبر په لومړۍ په بمبۍ او د نومبر په ۲۱مه په ډیلي کې کنسرټونه هم لري.

سرچینه: Hindustan Times

انځور: Desmond Herzfelder / Wikimedia Commons، CC BY 4.0 (پرې شوی)